[She may have sounded a little too sharp there.]

I apologize sir; your talking did not offend me, as I'm sure it was meant in kindness.

There have just been some repercussions [and that's as detailed as she's getting with a virtual stranger] due to my injuries. I was only trying to establish if they began as early as the rescue.