Martha materialised outside the bar. Although part of her wondered how long she could keep using Project Indigo before she pushed her luck too far - the technology was still relatively untested and potentially dangerous, after all - it had been invaluable over the last few days. She was tired, but she hadn't reached the point of oxygen.

Kaylee, on the other hand, apparently had.