"You mean you aren't?" Barnabas replies automatically, 1960s and 1790s instincts taking hold again. He pauses, then shakes his head. "No, I'm sorry, you simply do appear so... comfortable with each other. It's somewhat of a surprise to hear that you aren't."
[later that ~evening.]
Best improvised excuse ever.