For a second Buffy contemplates trying to put on the big strong 'I'm okay' face, but it's far too late for that. Besides, she doesn't have the strength, and what she's about to say to Dawn is going to sap what little she does have. Making an effort to suppress the tears, she answers, quietly.
[location: the porch]
"Dawn... it's Xander. He-- he's gone."