Jason watches all this intently. When she scoots that tiny bit closer to him, he allows it, although jams the lighter down into a pocket as if he's worried she might take her trade back.

"What's he say to you?" he asks, jerking his chin at the apple-head. Apparently he's asking quite seriously.